任溶溶
原名任根鎏,又名任以奇。中國著名翻譯家、兒童文學作家。廣東鶴山人,一九二三年生於上海。早年曾參加文字改革工作。一九四五年畢業於上海大夏大學中國文學系,即開始從事編 輯工作,長期任職於少年兒童出版社和上海譯文出版社。一九四一年翻譯第一篇蘇聯小說,一九四五年翻譯第一篇兒童文學作品,從此以兒童文學為終身事業。
任溶溶能以俄、英、義、日四種語言翻譯,其從事翻譯的態度嚴謹,所翻譯的作品都經過慎重的挑選和周密的考慮,必須是主題與藝術形式完美契合或者創作風格獨特的優秀作品。他的譯文通暢易懂,既忠於原著的精神和風格,又注重中文的文法。
他翻譯過許多外國兒童文學作品,深受大陸讀者喜愛,例如:普希金童話詩、《木偶奇遇記》、《假話國歷險記》、《彼得潘》、《柳林間的風》、《隨風而來的波平斯阿姨》、《長襪子皮皮》……等。
除此之外,任溶溶也是位十分知名的兒童文學作家,在中國享有相當崇高的文學地位。