父親過世了，女扮男裝的帕瓦娜必須獨自去尋找因戰爭而失散的姊姊、弟弟、妹妹及媽媽。在一個飽受戰火蹂躪的村子裡，她撿到了一名奄奄一息的嬰兒和一名年齡比她小一點的缺腳男孩，她和男孩共同照顧嬰兒，一路不停的拌嘴鬧意見，卻又相扶相持的度過種種難關。在一個美麗的地方，她們遇到了一名瞎眼老婦和一名可愛的小女孩，心想假如沒辦法找到家人，能夠和這個小妹妹待在這個好地方也不錯，沒想又遭砲彈攻擊，老婦死了，小女孩只好和他們一起離開。沿路砲聲隆隆，他們沒有食物沒有水，連她身邊帶的書也被他們吃完了。幸好在危難時候，他們找到難民營，接受了救援，並找到了帕瓦娜的家人。帕瓦娜延續了她在《戰火下的小花》裡的堅韌，讓我們看到阿富汗的人民在患難中仍對未來懷有一絲希望。這個故事的背景雖然離我們很遠，卻是真實的寫照，它讓讀者認識到戰火下人民的無助與無奈，也讓讀者質疑人們發動戰爭的真正意義，以及懂得珍惜和平的可貴。

這一段旅程好長好長，而且仍未結束。我知道我不會一輩子都住在這個難民營裡，可是以後我會去哪裡？我也不知道。

我們還會遭遇些什麼事？會不會被轟炸？

會不會被那些被迫離開了喀布爾就跑來這邊逞兇的塔利班軍隊殺害？

會不會被埋在雪堆下，永永遠遠的消失？

管他的！這些都是明天的煩惱。今天，我有媽媽、姊姊、妹妹還有兩個新的弟弟。我希望你真的到了法國。希望你很溫暖，肚子填得飽飽的，你的四周盛開著紫色的花朵。希望你很快樂，不會太寂寞。不論如何，我一定會去法國的，而且我會在艾菲爾鐵塔的頂端等你，實現我們的約定。就剩不到二十年了。

你最好的朋友 帕瓦娜

【台東大學兒童文學研究所所長張子樟導讀~ 愛在死亡的陰影下】

一位舉目無親的十二歲女孩，在一個歧視女性的戰亂國家裡如何活下去？



把這本作品定位為成長小說並不為過，因為全書描繪了帕瓦娜艱苦成長過程的坎坷、見聞、喜悅、苦惱、困惑和得失等。對帕瓦娜來說，母親帶著姐姐和弟妹的離去和父親的驟然過世，令她對家人的愛橫遭撕裂。她的尋親故事其實等於尋找「愛」，對常人的愛。因此，她把自己的愛推及到小嬰兒哈珊、缺腿少年阿希夫和不怕地雷的莉亞身上。這種大我的愛最後幫她找回思念已久的家人，雖然生活在難民營裡，但擁有家人的愛已經令她心滿意足了，因為她可以重新出發。在愛的支撐下，她可以盡情揮灑她的才華。



在帕瓦娜這段成長的不凡過程中，戰爭引發的死亡隨時伴隨著愛的尋覓。也因為活在死亡的陰影下，帕瓦娜更懂得時時珍惜得來不易的永恆之愛。一個活在茫茫曠野，踽踽獨行的十三歲女孩，懼怕孤獨，她需要有談話（甚至爭吵）的對象，所以她不辭辛勞帶著哈珊、阿希夫和莉亞同行。在飢餓與炮火的雙重威脅下，她提早見識了戰爭的可怕和成人世界的陰暗面，但她依舊堅持她對人類的愛的無比信念。

★2003年美國珍‧亞當斯圖書獎
★2002年加拿大總督文學獎
★中國時報開卷版推荐好書
★中國時報開卷版年度網路票選好書
★台北市深耕閱讀推荐好書
★文化部第26次中小學生優良課外讀物
★第49梯次「好書大家讀」優良少年兒童讀物