拉菲克．沙米於1946 年出生在敘利亞的大馬士革，十九歲時便熱愛文學，1965年在大馬士革的舊城區創辦牆報「Al-Muntalek」，1971 年移民德國，之後取得化學博士的學位。在德國念書期間，沙米仍用阿拉伯文、同時也用德文寫作短篇故事。自 1982 年起離開工業界，全心投入文學創作，目前居住德國南部的慕尼黑。

沙米是德國當代的代表作家之一，被德國藝文界視為國內最受歡迎的阿拉伯裔作家。他是一位非常有天賦的說故事家，作品中不僅潛藏著如《一千零一夜》般的魔幻語調，更帶領讀者進行一趟奇妙之旅，去瞭解並認識東方的生活與思想世界。他擅長運用獨特的、如詩般的方式把現實與幻想交織呈現於書中，堪稱為「文字魔法師」。

他一系列具有阿拉伯色彩的作品被翻譯成許多國語言，風靡歐、美、日等國，並且得獎無數，例如：德國的和平獎「Herrmann-Hesse-Preis」、文學獎「Adelbert-von-Chamisso-Preis」和「Hans-Erich-Nossack-Preis」、以及法國的「Prix de Lecture」獎。

此外，沙米多年來更致力於巴勒斯坦和以色列之間的和解，極力把握每個機會進行這項促進國際和平的任務。

德國的和平獎「Herrmann-Hesse-Preis」、文學獎「Adelbert-von-Chamisso-Preis」和「Hans-Erich-Nossack-Preis」、以及法國的「Prix de Lecture」獎