購物車目前是空的
很抱歉，目前尚無資料！
留言標題 |
留言人 |
日期 |
|---|---|---|
世界少年文學選集《木馬屠城記》(Troy)英文書名應改成伊利亞特(The Iliad)，封面改成作者是荷馬(Homer) |
Luke |
2025/03/22 |
世界少年文學選集《木馬屠城記》(Troy)英文書名應改成伊利亞特(The Iliad)，封面改成作者是荷馬(Homer)，《伊利亞特》(Iliad)和《奧德賽》(Odyssey)是古希臘兩大史詩。《木馬屠城記》英文書名叫《特洛伊》(Troy)其實也沒錯，因為希臘文中《伊利亞特》(Iliad)是《伊利亞的故事》之意，伊利亞(Ilia)本來就是特洛伊(Troy)舊名。只是書名前應該加冠詞，故寫成《伊利亞特》(The Iliad)，意為伊利亞的故事。
